티스토리 URL에 키워드 넣을때 한글? 영어? 뭐가 더 좋을까?

티스토리 URL에 키워드를 넣을 때 한글과 영어 중 어느 것이 더 좋은지는 목표, 타겟 독자층, 그리고 검색엔진 최적화(SEO) 전략에 따라 다릅니다. 아래에서 한글과 영어 URL의 장단점을 비교해 보고, 상황에 맞는 최적의 선택을 도와드리겠습니다.

---

1. 한글 URL의 장단점

장점

1. 가독성: 한글을 사용하는 독자들에게 직관적이고 이해하기 쉽습니다.
   • 예: https://yourblog.tistory.com/홈트레이닝-팁
2. 한국 독자 대상 SEO 유리: 네이버, 다음 같은 국내 검색엔진에서 한글 URL이 긍정적으로 작용할 가능성이 높습니다.
3. SNS 공유 시 효과적: 한글 URL은 링크 자체가 콘텐츠의 주제를 설명하므로 클릭률을 높일 수 있습니다.

단점

1. URL이 길어질 가능성: 한글은 단어당 글자 수가 많아 URL이 길어질 수 있습니다.
   • 길이가 긴 URL은 클릭률에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다.
2. 브라우저에서 깨짐: 한글 URL은 브라우저에서 인코딩된 형태로 나타날 수 있습니다.
   • 예: https://yourblog.tistory.com/%ED%99%88%ED%8A%B8%EB%A0%88%EC%9D%B4%EB%8B%9D-%ED%8C%81
3. 글로벌 SEO에 불리: 한글 URL은 해외 검색엔진(구글 포함)에서 가독성과 검색 최적화가 떨어질 수 있습니다.

---

2. 영어 URL의 장단점

장점

1. 글로벌 SEO에 유리: 구글, 빙 등 글로벌 검색엔진에서 영어 URL이 더 효과적입니다.
2. 짧고 깔끔한 URL: 영어로 URL을 작성하면 길이가 짧아지고, 가독성이 좋아집니다.
   • 예: https://yourblog.tistory.com/home-training-tips
3. 브라우저 호환성: 영어 URL은 인코딩이 필요 없으므로 링크가 깨지지 않고 깔끔하게 표시됩니다.
4. 링크 공유 편리: SNS, 이메일, 메시지 등에서 링크를 공유할 때 더 직관적이고 사용하기 쉽습니다.

단점

1. 한국 독자에게 친숙하지 않을 수 있음: 영어를 모르는 독자들에게 직관적인 정보를 전달하기 어렵습니다.
2. SEO 효과 제한(국내 타겟): 네이버나 다음 같은 국내 검색엔진에서는 영어 URL의 효과가 상대적으로 낮을 수 있습니다.

---

3. 한글 vs 영어, 선택 기준

3-1. 타겟 독자가 누구인가?

• 한국 독자 대상: 한글 URL이 더 직관적이고 클릭률이 높을 가능성이 큽니다.
• 글로벌 독자 대상: 영어 URL이 필수입니다.

3-2. 검색엔진 최적화(SEO) 목표

• 국내 SEO 중심(Naver, Daum): 한글 URL이 더 적합합니다.
• 글로벌 SEO 중심(Google): 영어 URL이 유리합니다.

3-3. SNS와 마케팅 활용

• SNS나 이메일로 링크를 공유할 계획: 영어 URL이 깨지지 않고 가독성이 좋으므로 유리합니다.

3-4. URL 길이

• 한글 URL은 길이가 길어질 가능성이 크므로, 최대한 짧게 유지해야 합니다.
• 영어 URL은 단어 간 하이픈(-)으로 구분해 깔끔하게 만드세요.

---

4. 혼합 전략

혼합 전략을 통해 두 가지 장점 모두를 취할 수 있습니다:

1. 제목은 한글, URL은 영어로 설정:
   • 예: 제목: "홈트레이닝 팁: 초보자를 위한 5가지 추천"
     URL: https://yourblog.tistory.com/home-training-tips
2. 주요 콘텐츠에 따라 전략 조정:
   • 국내 독자 중심 글 → 한글 URL: https://yourblog.tistory.com/다이어트-식단
   • 글로벌 독자 대상 글 → 영어 URL: https://yourblog.tistory.com/healthy-meal-recipes

---

5. 추천 도구

URL을 설정할 때 한글, 영어 모두 자연스럽게 작성하려면 아래 도구를 활용하세요:

• Google 키워드 플래너: 검색량이 높은 키워드를 찾습니다.
• 네이버 키워드 도구: 국내 키워드 분석에 적합합니다.
• Slugify: 한글 제목을 자동으로 영어 URL로 변환합니다.

---

 

블로그 포스팅 URL에 키워드 반영하는 법 -> 영어, 띄어쓰기에 하이픈, 3~5개의 단어 등

블로그 포스팅 URL에 키워드 반영하는 법 -> 영어, 띄어쓰기에 하이픈, 3~5개의 단어 등

 

검색엔진에 블로그가 더 잘 노출되게 하는 키워드 전략 : 키워드 조사, 롱테일 키워드 활용, 성과 측정 등

검색엔진에 블로그가 더 잘 노출되게 하는 키워드 전략 : 키워드 조사, 롱테일 키워드 활용, 성과